본문 바로가기

일본어 공부/일본어 하루 한마디 공부

(4)
2020년 1월 1일 오늘의 일본어 한마디 오늘은 2020년 경자년 새해가 밝은 첫 날입니다!2020년에는 주류광고를 제한하는 법안부터 모바일 운전면허증, 여권, 주민등록증도 다 보안을 강화하는 쪽으로 바뀐다고 합니다. 여러분의 2020년은 2019년에 비해 어떤 것들이 바뀌나요?새해가 되고 취업하기, 다이어트 하기, 연애하기, 자격증 취득하기 등등 많은 계획을 세우셨을텐데요.저도 벌써 여러가지의 새해 계획과 목표를 세워놨습니다. 이 중에서 몇개의 목표를 이뤄낼 수 있을지는 모르겠지만 열심히 해보려고 합니다. 꼭 목표를 달성하거나 결과를 이뤄내지 못 하더라도 안하는 것보다 행동하고 실천하는 그 과정, 그 노력이 의미가 있지 않나 생각해 봅니다. 그래서 오늘의 일본어 한마디는 "주저말고 행동하라" 입니다. ためらわずに行動(こうどう)しよう。주저말고 ..
2019년 12월 31일 오늘의 일본어 하루 한마디 (일본어 새해인사) 오늘은 2019년의 마지막 날입니다! 여러분의 2019년은 어떠셨나요? 저의 2019년은 느낀것도 많고 아쉬운것도 많고 즐거웠던 기억들도 많았던 배운게 많은 한 해 였던것 같습니다. 항상 시간은 흘러가고 오늘이 가고 내일이 오듯 내일이면 다시 2020년 새해가 되는데요. 그래서 오늘의 일본어 한마디는 "새해 복 많이 받으세요" 를 준비해봤습니다. 新年(しんねん)、明けまして(あけまして)おめでとうございます 직역을 하자면 "새해가 되어서 축하합니다" 이렇게 되지만 우리말로는 "새해 복 많이 받으세요"가 됩니다! 우리나라와 일본은 비슷하면서도 다른 문화를 가지고 있는데요. 신년이되면 서로 축하해주는것은 비슷해보이네요. 다른 문화로는 일본은 매년 12월 31일이 되면 가족끼리 모여서 '소바'를 먹는다고 합니다. ..
2019년 12월 30일 오늘의 일본어 한마디 오늘은 제가 요즘 블로그에도 올리고 있는 심야식당 도쿄스토리 1화에서 나오는 대사로 오늘의 한마디를 적어볼까 합니다. 심야식당 도쿄스토리의 1화는 '면없는 탄멘'을 자주 시켜먹는 여성 택시 운전수의 모습으로 시작됩니다. '면이 없는 탄멘'을 먹는 그녀의 모습을 특이하다고 생각했던 심야 라디오 아나운서 히마다씨는 택시운전수인 그녀에게 흥미를 느끼게 됩니다. 그 후 마스터의 식당에서 다시 한번 마주치고 대화를 나눈 뒤 히마다씨는 그녀가 어릴적 즐겨보던 전설의 슈퍼 닌자 히어로 코가에 나왔던 진홍가에데 라는것을 알게 됩니다. 그 후 이번화에서는 그녀가 왜 인기스타가 된 후에 연기를 그만두고 택시 운전수가 되었는지, 짝사랑하던 남자의 비밀을 알게 된 후 어떻게 해서 평생 친구가 되었는지 등에 관한 이야기가 진행..
2019년 12월 29일 오늘의 일본어 한마디 何となくうまくいきそうな気がします。 (なんとなくうまくいきそうなきがします) 왜인지는 모르겠는데 잘될 것 같은 느낌이 듭니다. 皆んな来年は何となくうまくいきそうな気がします! (みんならいねんはなんとなくうまくいきそうなきがします!) 여러분 내년에는 왠지 잘될 것 같은 느낌이 듭니다!